Tour tremosine meravigliosa: piccoli borghi e la forra

COSTO:
La quota prevista per la partecipazione
all’evento è pari ad
Adulto (da 13 anni compiuti)
€ 30,00 / Bambini 6-12 anni
€ 20,00 / Bambini 0-4 gratis.
Sconto con Tremosine Welcome
Card € 5,00.
L’escursione si svolgerà anche in
caso di pioggia. In nessun caso
sarà possibile il rimborso.
ISCRIZIONI:
Iscrizioni presso Infopoint entro le
ore 13.00 del giorno precedente
l’escursione. Possibilità di iscrizione
sul sito
www.tremosinesulgardaeventi.com
I posti sono limitati: massimo 27
partecipanti.
PAGAMENTO:
Necessario il pagamento anticipato
effettuabile tramite:
- WEB
www.tremosinesulgardaeventi.com
- PAYPAL
paypal.me/prolocotremosine
- BONIFICO BANCARIO
- INFOPOINT PIEVE
- INFOPOINT VOLTINO
COST:
The fee for participation in the
event is Adult (from 13 years old)
€ 30,00 / Children 6-12 years
old € 20,00 / Children 0-4 gratis.
Discount with Tremosine Welcome
Card € 5.00.
The excursion will also take place
in case of rain. In no case will a
refund be possible.
REGISTRATION:
Registration at Infopoint by 1.00
pm on the day before the excursion.
Possibility of registration on
the website
www.tremosinesulgardaeventi.com
Places are limited: maximum 27
participants.
PAYMENT:
Advance payment required via:
- WEB
www.tremosinesulgardaeventi.com
- PAYPAL
paypal.me/prolocotremosine
- BANK TRANSFER
- INFOPOINT PIEVE
- INFOPOINT VOLTINO
KOSTEN:
Die Gebühr für die Teilnahme an
der Veranstaltung beträgt Erwachsene
(13 Jahre alt) € 30,00 /
Kinder 6-12 € 20,00 / Children
0-4 gratis.
Rabatt mit Tremosine Welcome
Card 5,00 €.
Die Exkursion findet auch bei Regen
statt. Eine Rückerstattung ist
in keinem Fall möglich.
ANMELDUNG:
Anmeldung am Infopoint bis
13.00 Uhr am Vortag der Exkursion.
Möglichkeit der Registrierung
auf der Website
www.tremosinesulgardaeventi.com
Die Plätze sind begrenzt: maximal
27 Teilnehmer.
ZAHLUNG:
Vorkasse erforderlich per:
- WEB
www.tremosinesulgardaeventi.com
- PAYPAL
paypal.me/prolocotremosine
- BANKÜBERWEISUNG
- INFOPOINT PIEVE
- INFOPOINT VOLTINO
SCONTO 5€ con
DISCOUNT 5€ with
RABATT 5€ mit
W E L C O M E C A R D
T R E M O S I N E
PROLOCO
OGNI VENERDI’ DAL 1/7 AL 26/8
Partenza: ore 9.30 - iNFOPOINT Campione sul Garda
Durata: Circa 5 ore
Lingue parlate: italiano - inglese - tedesco
Partecipanti: Massimo 27 persone
Il tour permette di immergersi nella bellezza del
territorio di Tremosine sul Garda in totale relax.
Dal lago ai borghi sull’altopiano e ritorno.
Programma:
9.30 Campione - ritrovo e visita
10.15 Campione - Partenza Shuttle Bus
10.40-11.10 Forra - sosta fotografica
11.15-12.40 Pieve - visita al Borgo
13.00-14.00 Alpe del Garda
Degustazione e shopping
14.15 Voltino - sosta fotografica
15.00 Campione - Rientro Shuttle Bus
Lungo il percorso attraverseremo i borghi di Arias,
Pregasio, Cadignano, Sermerio, Vesio, Ustecchio,
Bassanega.
Ad ogni famiglia verrà omaggiata la speciale “Tour
Bag” di Tremosine
EVERY FRIDAY FROM 1/7 TO 26/8
Departure: 9.30 am - iNFOPOINT Campione sul Garda
Duration: About 5 hours
Spoken languages: italian - english - german
Participants: Maximum 27 people
The tour allows you to immerse yourself in the beauty of
the Tremosine sul Garda area in total relaxation. From
the lake to the villages on the plateau and back.
Plan:
9.30 Campione - meeting and visit
10.15 Campione - Shuttle Bus departure
10.40-11.10 Forra - photo stop
11.15-12.40 Pieve - visit to the Borgo
13.00-14.00 Alpe del Garda
Tasting and shopping
14.15 Voltino - photo stop
15.00 Campione - Return Shuttle Bus
Along the way we will cross the villages of Arias,
Pregasio, Cadignano, Sermerio, Vesio, Ustecchio,
Bassanega.
Each family will be honored with the special “Tour Bag”
of Tremosine
JEDEN FREITAG VOM 1/7 BIS 26/8
Start: 9.30 Uhr - iNFOPOINT Campione sul Garda
Dauer: Etwa 5 Stunden
Gesprochene Sprachen: italienisch - englisch - deutsch
Teilnehmer: Maximal 27 Personen
Die Tour ermöglicht es Ihnen, in völliger Entspannung in die
Schönheit der Gegend von Tremosine sul Garda einzutauchen.
Vom See zu den Dörfern auf der Hochebene und zurück.
Programm:
9.30 Campione - Treffen und Ortsbesichtigung
10.15 Campione - Abfahrt des Shuttlebusses
10.40-11.10 Forra - Fotostopp
11.15-12.40 Pieve - Besuch des Borgo
13.00-14.00 Alpe del Garda
Verkostung und Einkauf
14.15 Voltino - Fotostopp
15.00 Rückfahrt mit dem Shuttlebus nach Campione
Auf dem Weg durchqueren wir die Dörfer Arias,
Pregasio, Cadignano, Sermerio, Vesio, Ustecchio,
Bassanega.
Jede Familie wird mit der speziellen “Tour Bag” von
Tremosine geehrt
Tour “Tremosine meravigliosa”: Piccoli Borghi e la Forra
“Wonderful Tremosine” Tour: Small Villages and the Forra
Tour „Wunderbares Tremosine“: Kleine Dörfer und die Forra
COMUNITÀ
MONTANA P.A.G.B.
CON IL PATROCINIO DI
EVENTO REALIZZATO

---

---