La grecia moderna e la sua letteratura a roma

Tornano a Più libri più liberi, per il secondo anno consecutivo, i classici della letteratura greca moderna.

È in arrivo alla Nuvola, direttamente da Atene, la casa editrice Aiora che accompagna lettori e lettrici italiani alla scoperta della Grecia attraverso la pubblicazione, in traduzione, del meglio del panorama letterario greco di Ottocento e Novecento.

All’appuntamento di Più libri più liberi, ci saranno le poesie e prose del pluritradotto Konstantinos Kavafis, i versi del Premio Nobel Giorgos Seferis, le canzoni dei ribelli e anticonformisti rebetes, introdotte da Vinicio Caposella in Rebetiko. La canzone greca dei bassifondi, la lotta per la libertà e la democrazia in Cronaca dei tre giorni, di Kostula Mitropulu, il thriller psicologico nel poliziesco Lo Sbaglio, di Antonis Samarakis e tanti altri libri ancora (stand G53).

Per cinque giorni, dal 4 all'8 dicembre, sarà possibile inoltre conoscere da vicino chi questi libri li traduce e li pubblica.